jayessell wrote:The wavy border of the dialog balloon in panel 2 indicates
pitch variations?
"I'm WereING CLO-othes!"
Since Nadette just said she has a secret, I'd guess the style indicates that she is whispering.
DilyV wrote:That being said, Atsali is clearly missing a big social clue here. Try a clue by four Nadette... maybe a clue by eight. Birdy does have a rather thick skull...
I'd put it a bit differently... she's really bright, but she has a huge blind spot. There are all sorts of social messages she literally can't see even if they're right in front of her.
She's shown that she can get the message eventually, but (like many people with perception deficits) she has to deduce it based on the things she
can perceive. She must tack her way back and forth across the Sea of Logic, rather than taking the quick route across the Strait of Winkandanod.
As to her reaction to Nadette's comment about clothes... she'll figure it out fast quickly enough. After all, this could very well be the first "real date" she's ever been on, with anybody. Lots to learn

and a lot of that learning is always indirect, clumsy, awkward, prone to social and personal misunderstanding, and sometimes quite embarrassing for pretty much
everybody!
Hmmm... maybe the "Huh?" is in part a surprise reaction to how fast Nadette is moving... to the fact that she's being sexually aggressive and "forward". That might be an unusual situation for Sirens... as sexual predators, they are usually in the dominant role, entrancing their victims into responding.